어학센터 안내

  • '
  • 교정
  • 영문교정
영문 교정 서비스

교정 내용

단어 오류 체크와 적절한 단어 추천, 문법적 오류 수정, 오탈자와 문장 부호 등을 교정합니다.

※ 내용의 각색, 문단 재배치 등을 원할 경우에는 ‘프리미엄 영문 교정’ 서비스를 이용하시기 바랍니다.

교정대상
구 분 종 류
일반 문서 자기 소개서, SOP, 에세이 등과 같은 개인 문서
전문 문서 해외 저널 제출용 논문 및 학술 논문, 계약서, 기관의 홍보물, 보고서, 법률 문서 등
※ 입시용 또는 입사용 자기 소개서와 시험 및 학점과 관련된 숙제, 보고서의 경우는 교정 대상에서 제외됩니다.
교정기간
구 분 완료기간 비 고
8일교정 8일 이내
  • 1. 20페이지 이내(20페이지 이상이면 시일이 더 걸림)
  • 2. 접수 순서, 문서 분량 및 교정자의 사정에 따라 기간이 조정될 수 있음
4일교정 4일 이내
2일교정 48시간 이내
  • 10페이지 이내 (그림 제외)
  • 2. 금요일 또는 공휴일 전날 접수건은 다음 주 월요일 또는 공휴일 다음날 내 완료
당일교정 당일 오후 6시 이전 완료
  • 1. 5페이지 이내 (그림 제외)
  • 2. 당일 오후 12시 이전 접수 건에 한함

*유의 사항

1. 모든 교정 서비스는 의뢰인이 견적 내용을 승인한 후에 서비스가 시작됩니다.
2. 오후 5시 30분 이후 접수 건은 다음 날 접수한 것으로 간주합니다.
3. 주말과 공휴일은 교정 업무가 진행되지 않으므로, 교정 완료 기일을 산정할 때 주말과 공 휴일은 제외하시기 바랍니다.

진행 순서
신청 방법
  • 1. 어학 센터 홈페이지에서 회원으로 등록한 후 교정 서비스의 교정 신청란에 필요한 사항 을 작성하고 교정 대상 문서를 첨부합니다.
  • 2. 표준 규격 프로그램은 MS-WORD이며 파일명은 문자여야 합니다.(파일명에 특수 기호 사용 불가)
  • 3. MS-WORD 형식 이외의 문서(HWP, PDF 등)는 어학 센터 사무실(Tel. 042-350-8731)로 연락하시기 바랍니다.
  • 4. 신청 후 이메일로 견적서가 발송되며, 의뢰인이 진행 승인을 해야 교정이 진행됩니다. 진행 사항은 이메일을 통해 공지되며, 홈페이지 MY PAGE에서도 확인할 수 있습니다.
  • 교정자 소개
  • 1. KAIST 원어민 초빙 교수
  • 2. 원어민 외부 전문가(전공 분야: 영어 교육, 영어 작문, 영어 저널리즘 등)
  • 교정료 안내
  • 1. 신청 시 안내된 교정료를 완료 시에도 이메일로 안내해 드립니다.
  • 2. 표준 규격 문서

    (1) MS WORD로 작성된 문서를 의미합니다.
    (2) 1페이지의 기준은 270단어이며, 0.5 페이지 이상은 반올림하여 정산됩니다.
        단, 의뢰 문서가 270단어 미만일 경우에는 1페이지로 정산됩니다.
        *예시: 7.8페이지→8페이지, 5.4페이지→5페이지
    (3) 교정자의 Memo와 Note는 교정률 산출에 포함되지 않습니다.

  • 3. 규격 외 문서

    (1) PDF, 한글, PPT 등으로 작성된 문서를 의미합니다..
    (2) 단어 수 확인이 가능한 문서는 1페이지의 기준은 270단어이며, 0.5페이지 이상은 반올림하여 정산됩니다..
    (3) 1페이지 계산은 상하좌우 여백 25mm, 글자 크기 12포인트일 때 25줄을 기준으로 합니다..
        만약 2단으로 된 문서일 경우에는 한단의 50줄이 1페이지로 정산됩니다.

  • 4. 도표, 수식, 특수 기호는 교정 대상에서 제외되나, 단어로 인식되는 부분은 포함됩니다.(caption, reference는 포함)
  • 5. 신청 시 요구 사항에 교정을 원치 않는 부분을 적어주시면 정산에서 제외됩니다.
  • 6. 번역기 사용 및 영작된 내용에 오류정도가 심한 경우에는 교정 신청이 거절 될 수 있습니다.

(단위 페이지/원)

교정료 KAIST 소속인 외부인
구분 8일 4일 2일 당일 8일 4일 2일 당일
일반 7,145 10,718 14,290 21,436 8,406 12,609 16,812 25,218
전문 8,574 12,861 17,148 25,723 10,087 15,131 20,175 30,262
* 부가세 별도
  • 상담안내
  • 1. 교정 완료 후 신청자와 원어민 교정자가 직접 만나서 상담을 하는 방식입니다.
  • 2. 교정된 문서를 좀 더 심도 있게 다루고 싶은 분들께 권해 드립니다.
  • 3. 상담료: 4만 원/시간
  • 4. 교정이 완료된 후 이메일 혹은 전화를 통해 상담할 시간을 정하게 됩니다. 최소 1시간에서 최대 3시간 이내이며, 상담 장소는 어학 센터를 원칙으로 합니다.
  • 5. 신청 여부는 교정 신청 시 상담 신청 여부를 미리 표기하셔야 합니다. 교정 완료 후 해당 교정자가 해외 거주로 인하여 상담이 어렵거나, 해당 교정자의 일정이 안 될 경우, 접수가 안 될 수도 있기 때문입니다.
교정료 납부 방법(상담료는 교정료에 포함되어 있습니다.)
방 법 대 상 비 고
현금 입금 KAIST 및 외부 모두 가능 – 교정 완료 후 입금 대기 이메일이 발송됩니다.
- 완료 파일은 교정료 입금이 확인된 후 다운로드를 하실 수 있습니다.
- 입금 후 확인 전화 또는 이메일을 보내 주시면 빠른 처리가 가능합니다.
※ 계좌 번호 : 우리은행 270-003359-13-607
예금주 : 한국과학기술원
계정 대체 KAIST 소속에 한함 - 완료 파일은 교정 완료 후 바로 다운로드가 가능하며, 신청 시 적어준 계정 정보로 내부 결제가 이뤄집니다.
- 계정 대체 가능 여부는 각 학과 및 Lab 담당자에게 문의해 주세요.
- RCMS 과제 및 EZBARO 과제는 계정 대체가 불가합니다.
세금 계산서 발행 외부인만 가능 - 완료 파일은 교정 완료 후 바로 다운로드를 하실 수 있습니다. 계산서는 1~2일 후에 이메일로 발송됩니다.
- 아래 계좌로 결제 신청 처리를 해 주시기 바랍니다.
※ 계좌 번호 : 우리은행 270-003359-13-607,
예금주 : 한국과학기술원
신용 카드 외부인 가능
* KAIST 소속: 타기관 카드 및 개인 카드만 가능
- 교정 완료 후, 아래 경로로 결제 가능합니다.
※ 홈페이지>마이 페이지>교정 신청 현황
- 신용 카드 결제는 인터넷을 통해서만 가능합니다.
  • 교정 의뢰 후 취소 및 파일 변경 관련 안내
  • 이미 요청한 서비스를 취소 또는 파일 변경할 경우에는 최초 신청일에 관계없이 교정자가 진행한 부분까지의 비용을 지불해야 합니다. 취소 및 변경 절차는 전화로만 가능하며, 담당자에게 연락하시기 바랍니다.(Tel. 042-350-8731)
  • 무상 재교정 서비스 안내
  • 1. 아래의 모든 내용에 해당될 경우:
    • - 심사 위원의 공식적인 의견이 제시되어야 함
    • - 최종 제출된 내용과 교정이 완료된 내용과 동일하여야 됨
    • - 재교정 요청 시점이 3년 이내에 의뢰된 문서이어야 됨
    • - 동일한 교정자가 진행해야 됨
  • 2. 기타 사유로 재교정이 적용되는 경우: 교정자의 실수가 인정될 경우
  • 3. 진행 절차: 증빙 자료 이메일로 접수(language@kaist.ac.kr)된 직후 시작됩니다.
        * 증빙 자료: 신청인 이름, 신청일자, 제출본, 이전 교정 문서 번호(또는 교정본), 심사 위원 평가 내용
  • 문서 보관 기관과 증명서 발급
  • 문서 보관은 교정 완료일로부터 3년간이며, 교정 증명서 발급도 같은 기간에만 가능합니다.
  • 문의
  • Tel: 042-350-8731~2 Fax: 042-350-8730
  • Email: language@kaist.ac.kr