퀵메뉴_수강신청 퀵메뉴_영문교정신청 퀵메뉴_번역신청 퀵메뉴_통역신청 퀵메뉴_비교교정신청
어학센터 안내

  • '
  • Proofreading
  • Comparison Proofreading
Comparison Proofreading Services

This service compares the original text with translated work to confirm if the original meaning has delivered correctly in a translated language. If necessary, proofreaders make correction of the expression, words, and grammar of the translated works.

Comparison Proofreading Works
Division Content
Specialized Thesis, articles, contracts, law, rules and regulations, etc
Education & Administration SOP, study purpose, administrative document & form, PR brochure
General Resume, letter, essay
Term of Services
Division Expected Completion Day (Business days) Remark
Specialized 10 pages / 10 days Completion day is subject to change by the order of the received.
Education & Administration 10 pages / 8 days
General 10 pages / 6 days
Services Request
  • 1. Sign up as a member at the homepage of the Language Center. And fill out the application form of proofreading service and attached the files of the translated works along with original text.
  • 2. The document should be written in 12 fonts with 1.5 spacing in format and saved using English name.
  • 3. Please be advised that this service will only be processed, when less than 20% of the translated work will be corrected
  • 4.The attachment of glossary of words in relation with the documents will be helpful for the speedy and more accurate services.
  • 5. Please contact the Language Center if you use other programs than MS Word or HWP.
  • 6. Please mark Comparison Proofreading at the services request. All notifications regarding the process as well as final completed work will be delivered through email.
ㆍComparison Proofreading Rate
Classification Rate per Page Remark
Korean-English From KAIST 26,950 KRW One page per 220 source words
Outside of KAIST 29,645 KRW
English-Korean From KAIST 16,710 KRW One page per 220 source words
Outside of KAIST 19,404 KRW
  • Bank Account Info
  • Woori Bank 270-003359-13-607, Account holder:KAIST