한국과학기술원 어학센터

번역사 모집 공고

( 한국어 ↔ 영어 , 한국어 ↔ 중국어 , 한국어 ↔ 일본어 )

1. 응시자격 및 모집 직종

1) 공통 지원자격

o 국가공무원법 제 33 조의 결격사유가 없는 자

o 번역 업무 유경험자 우대 ( 과학분야 및 법률분야 번역경험 우대 )

2) 모집인원 및 직종 : 0 명 , 번역사

2. 근무조건 및 업무내용

1) 월 급여 : 실적에 따라 지급

2) 계약기간 : 1 년 ( 추후 연장 가능 )

3) 직책 : 프리랜서

4) 업무내용

- 논문 , 계약 , 기사 , 홈페이지 및 안내 책자 , 행정문서 ( 공문 , 안내문 ) 등 번역

- 비교교정 업무 ( 한 ↔ 영 , 중국어 , 일본어 원본과 비교하여 번역이 잘 이뤄졌는지 확인 및 교정 )

3. 전형방법

1) 접수기간 : 2017.02.13-02.24

2) 1 차 : 서류심사 (예정: 2017.02.27.-03.03)

3) 2 차 : 해당 언어별 번역 테스트 ( 추후예정 )

4. 제출서류

1) 응시원서 1 부 ( 소정양식 ): 3 페이지 참조

2) 자기소개서 1 부 (A4 용지 2 매 이내 )

3) 최종학교 졸업 ( 예정 ) 증명서 1 부 ( 석사학위 이상일 경우 학사학위 포함 )

4) 최종학교 성적증명서 ( 석사학위 이상일 경우 학사학위 포함 ) 1 부

5) 해당언어 능력시험 성적표 1 부 ( 해당자에 한함 )

6) 경력증명서 1 부 ( 해당자에 한함 )

7) 자격증 사본 1 부 ( 해당자에 한함 )

8) 추천인 2 명 이상 ( 성함 , 연락처 , 이력서 란에 반드시 기입 )

5. 접수방법 : 이메일 접수 ( pmnsong@kaist.ac.kr )

6. 합격자 발표 : 개별통지

7. 기 타

1) 제출서류 접수는 제출 마감일 도착분까지 인정하며 접수된 서류는 일체 반환

하지 않음

2) 제출 서류 미비시 불합격 처리함

3) 제출서류 기재사항에 허위사실 발견 시 합격이 취소됨

4) 응시원서에 연락처 ( 전화번호 , 주소 , E-mail 등 ) 를 반드시 기재

5) 응시자가 적을 경우 추가 모집할 수 있으며 , 전형결과 적격자가 없을 경우 채용하지 않음

6) 문의처 : 한국과학기술원 어학센터 운영팀

( 담당자 : 송보미나 , Tel: 042-350-8731, E-mail: pmnsong@kaist.ac.kr)

• 2017년_한국과학기술원_어학센터_번역사_모집_공고_및_응시원서.hwp