- 게시판
- 공지사항
제목 | 통역모집 (자원봉사)-외국인을 위한 대전지역 여성문화 탐방 |
---|---|
작성일 | 2011-09-02 09:45:03 |
작성자 | 관리자 |
내용 |
어학센터에서 대전시와 연합으로 KAIST에 재학중인 외국인 유학생들을 대상으로 대전지역 옛날 여성들의 문화와 정신이 남아있는 장소를 탐방하는 프로그램을 계획하여 다음과 같이 운영하려고 합니다. 이에따른 통역하실분 (자원봉사)을 모집하고 있으니, 관심있는 분들은 연락 바랍니다. <b>일 시</b>: 2011. 9. 24 (토), 09:30 ~ 16:00 <b>탐방장소</b>: 대전 대덕구 송촌동 동춘공원 일대, 동구 마산동 관동묘려 일대 <b>활동내용</b>: 각 탐방장소에서 설명 내용을 듣고 참가하는 외국인들에게 영어로 통역 <b>모집인원</b>: 5명 (대전시에서 발급하는 자원봉사 8시간 - 탐방 당일 및 사전 오리엔테이션 포함) <b>오리엔테이션</b>: 9월15일 오후2시 ~ 3시 30분 <br>한밭문화마당 사무실 042-825-6362, http://cafe.daum.net/snd2003 <b>신청방법</b>: jongseok@kaist.ac.kr로 성명, 연락처를 9월 8일까지 보내 주시기 바랍니다. <b><탐방 일정 및 내용 안내></b> <b>일 시</b>: 2011. 9. 24(토) 09:30~16:00 <b>참가비</b>: 무료, 점심 제공 <b>탐방장소</b>: 대전 대덕구 송촌동 동춘공원 일대, 동구 마산동 관동묘려 일대 동구문화원(한복 체험) <b>탐방의 목적</b>: 대전거주 외국인 유학생들이 대전지역 옛날 여성들의 문화와 정신이 남아있는 장소를 탐방함으로써 한국문화를 이해하고 자국에 돌아가서도 한국과 대전의 문화 서포터즈로 활동하게 되길 희망함. 또한 자국의 여성문화 인물에 대한 소개를 통해 각국의 여성들의 문화활동이 어떻게 이루어졌는지 알아보는 계기를 가짐. <b>세부일정:</b> 09:30_ KAIST 도서관 앞 출발 10:00_ 대덕구 송촌동 ‘동춘당’ 한옥 둘러보기 10:30_ 김호연재 시비와 고택 둘러보기 11:30_ 동구 마산동 관동묘려를 향해 출발 12:00_ 점심 13:00_ 관동묘려와 고흥 유씨 묘소 둘레 명상과 걷기 14:30_ 동구문화원 한복체험 16:00_ KAIST 도서관 앞 도착 <b>진 행</b>: 문희순/ 배재대 강사 <b>탐방 주요 인물</b> 김호연재(1681~1722): 김호연재가 시집와 살았던 송용억 가옥(현재 대덕구 송촌동 동춘당공원 일대)은 조선시대 양반가 여성의 일상을 느낄 수 있는 고택공간이 그대로 전해내려 오고 있어, 외국인들에게 한국의 전통 고택문화와 삶을 체험할 수 있는 공간이며, 이 곳에 김호연재 시비가 건립되어 있다. 고흥 유씨(1371~1452): 한 가문의 흥망성쇠는 여성의 존재에 달려있다. 오늘날 회덕 은진 송씨 문중을 일궈낸 분으로 대청호가 내려다 보이는 곳에 묘소가 있고 송씨 문중의 제사공간인 관동묘려를 찾아가 본다. 2011.7.2일자 탐방 사진 참고=> http://cafe.daum.net/snd2003/Fsu0/4 2011.8.30일자 대전일보에 소개된 한밭문화마당 기사 =>http://cafe.daum.net/snd2003/6aN0/880 <b>문 의</b>: 어학센터 이종석 팀장, 350-8738, jongseok@kaist.ac.kr |
첨부파일 |
|